THE PHOENICIANS WHO SAILED
BEYOND THE HORIZON
A pioneer is a brave fellow, with the courage of his own
curiosity.
Perhaps he lives at the foot of a high mountain.
So do thousands of other people. They are quite contented to
leave the mountain alone.
But the pioneer feels unhappy. He wants to know what mysteries
this mountain hides from his eyes. Is there another mountain behind
it, or a plain? Does it suddenly arise with its steep cliffs from
the dark waves of the ocean or does it overlook a desert?
One fine day the true pioneer leaves his family and the safe
comfort of his home to go and find out. Perhaps he will come back
and tell his experience to his indifferent relatives. Or he will be
killed by falling stones or a treacherous blizzard. In that case he
does not return at all and the good neighbors shake their heads and
say, "He got what he deserved. Why did he not stay at home like the
rest of us?"
But the world needs such men and after they have been dead for
many years and others have reaped the benefits of their discoveries,
they always receive a statue with a fitting inscription.
More terrifying than the highest mountain is the thin line of the
distant horizon. It seems to be the end of the world itself. Heaven
have mercy upon those who pass beyond this meeting-place of sky and
water, where all is black despair and death.
And for centuries and centuries after man had built his first
clumsy boats, he remained within the pleasant sight of one familiar
shore and kept away from the horizon.
Then came the Phoenicians who knew no such fears. They passed
beyond the sight of land. Suddenly the forbidding ocean was turned
into a peaceful highway of commerce and the dangerous menace of the
horizon became a myth.
These Phoenician navigators were Semites. Their ancestors had
lived in the desert of Arabia together with the Babylonians, the
Jews and all the others. But when the Jews occupied Palestine, the
cities of the Phoenicians were already old with the age of many
centuries.
There were two Phoenician centers of trade.
One was called Tyre and the other was called Sidon. They were
built upon high cliffs and rumor had it that no enemy could take
them. Far and wide their ships sailed to gather the products of the
Mediterranean for the benefit of the people of Mesopotamia.
At first the sailors only visited the distant shores of France
and Spain to barter with the natives and hastened home with their
grain and metal. Later they had built fortified trading posts along
the coasts of Spain and Italy and Greece and the far-off Scilly
Islands where the valuable tin was found.
To the uncivilized savages of Europe, such a trading post
appeared as a dream of beauty and luxury. They asked to be allowed
to live close to its walls, to see the wonderful sights when the
boats of many sails entered the harbor, carrying the much-desired
merchandise of the unknown east. Gradually they left their huts to
build themselves small wooden houses around the Phoenician
fortresses. In this way many a trading post had grown into a market
place for all the people of the entire neighborhood.
Today such big cities as Marseilles and Cadiz are proud of their
Phoenician origin, but their ancient mothers, Tyre and Sidon, have
been dead and forgotten for over two thousand years and of the
Phoenicians themselves, none have survived.
This is a sad fate but it was fully deserved.
The Phoenicians had grown rich without great effort, but they had
not known how to use their wealth wisely. They had never cared for
books or learning. They had only cared for money.
They had bought and sold slaves all over the world. They had
forced the foreign immigrants to work in their factories. They
cheated their neighbors whenever they had a chance and they had made
themselves detested by all the other people of the Mediterranean.
They were brave and energetic navigators, but they showed themselves
cowards whenever they were obliged to choose between honorable
dealing and an immediate profit, obtained through fraudulent and
shrewd trading.As long as they had been the only sailors in the
world who could handle large ships, all other nations had been in
need of their services. As soon as the others too had learned how to
handle a rudder and a set of sails, they at once got rid of the
tricky Phoenician merchant.
From that moment on, Tyre and Sidon had lost their old hold upon
the commercial world of Asia. They had never encouraged art or
science. They had known how to explore the seven seas and turn their
ventures into profitable investments. No state, however, can be
safely built upon material possessions alone.
The land of Phoenicia had always been a counting-house without a
soul.
It perished because it had honored a well-filled treasure chest
as the highest ideal of civic pride.
THE ALPHABET
FOLLOWS THE TRADE
I have told you how the Egyptians preserved speech by means of
little figures. I have described the wedge-shaped signs which served
the people of Mesopotamia as a handy means of transacting business
at home and abroad.
But how about our own alphabet? From whence came those compact
little letters which follow us throughout our life, from the date on
our birth certificate to the last word of our funeral notice? Are
they Egyptian or Babylonian or Aramaic or are they something
entirely different? They are a little bit of everything, as I shall
now tell you.
Our modern alphabet is not a very satisfactory instrument for the
purpose of reproducing our speech. Some day a genius will invent a
new system of writing which shall give each one of our sounds a
little picture of its own. But with all its many imperfections the
letters of our modern alphabet perform their daily task quite nicely
and fully as well as their very accurate and precise cousins, the
numerals, who wandered into Europe from distant India, almost ten
centuries after the first invasion of the alphabet. The earliest
history of these letters, however, is a deep mystery and it will
take many years of painstaking investigation before we can solve it.
This much we know--that our alphabet was not suddenly invented by
a bright young scribe. It developed and grew during hundreds of
years out of a number of older and more complicated systems.
In my last chapter I have told you of the language of the
intelligent Aramaean traders which spread throughout western Asia,
as an international means of communication. The language of the
Phoenicians was never very popular among their neighbors. Except for
a very few words we do not know what sort of tongue it was. Their
system of writing, however, was carried into every corner of the
vast Mediterranean and every Phoenician colony became a center for
its further distribution.
It remains to be explained why the Phoenicians, who did nothing
to further either art or science, hit upon such a compact and handy
system of writing, while other and superior nations remained
faithful to the old clumsy scribbling.
The Phoenicians, before all else, were practical business men.
They did not travel abroad to admire the scenery. They went upon
their perilous voyages to distant parts of Europe and more distant
parts of Africa in search of wealth. Time was money in Tyre and
Sidon and commercial documents written in hieroglyphics or Sumerian
wasted useful hours of busy clerks who might be employed upon more
useful errands.
When our modern business world decided that the old-fashioned way
of dictating letters was too slow for the hurry of modern life, a
clever man devised a simple system of dots and dashes which could
follow the spoken word as closely as a hound follows a hare.
This system we call "shorthand."
The Phoenician traders did the same thing.
They borrowed a few pictures from the Egyptian hieroglyphics and
simplified a number of wedge-shaped figures from the Babylonians.
They sacrificed the pretty looks of the older system for the
benefit of speed and they reduced the thousands of images of the
ancient world to a short and handy alphabet of only twenty-two
letters. They tried it out at home and when it proved a success,
they carried it abroad.
Among the Egyptians and the Babylonians, writing had been a very
serious affair--something almost holy. Many improvements had been
proposed but these had been invariably discarded as sacrilegious
innovations. The Phoenicians who were not interested in piety
succeeded where the others had failed. They could not introduce
their script into Mesopotamia and Egypt, but among the people of the
Mediterranean, who were totally ignorant of the art of writing, the
Phoenician alphabet was a great success and in all nooks and corners
of that vast sea we find vases and pillars and ruins covered with
Phoenician inscriptions.
The Indo-European Greeks who had migrated to the many islands of
the Aegean Sea at once applied this foreign alphabet to their own
language. Certain Greek sounds, unknown to the ears of the Semitic
Phoenicians, needed letters of their own. These were invented and
added to the others.
But the Greeks did not stop at this.
They improved the whole system of speech-recording.
All the systems of writing of the ancient people of Asia had one
thing in common.
The consonants were reproduced but the reader was forced to guess
at the vowels.
This is not as difficult as it seems.
We often omit the vowels in advertisements and in announcements
which are printed in our newspapers. Journalists and telegraph
operators, too, are apt to invent languages of their own which do
away with all the superfluous vowels and use only such consonants as
are necessary to provide a skeleton around which the vowels can be
draped when the story is rewritten.
But such an imperfect scheme of writing can never become popular,
and the Greeks, with their sense of order, added a number of extra
signs to reproduce the "a" and the "e" and the "i" and the "o" and
the "u." When this had been done, they possessed an alphabet which
allowed them to write everything in almost every language.
Five centuries before the birth of Christ these letters crossed
the Adriatic and wandered from Athens to Rome.
The Roman soldiers carried them to the furthest corners of
western Europe and taught our own ancestors the use of the little
Phoenician signs.
Twelve centuries later, the missionaries of Byzantine took the
alphabet into the dreary wilderness of the dark Russian plain.
Today more than half of the people of the world use this Asiatic
alphabet to keep a record of their thoughts and to preserve a record
of their knowledge for the benefit of their children and their
grandchildren. |